Paso 1: ¿Cuál manga y cuál capítulo deseas traducir?

Opción a: Puedes subir un capítulo del manga que desees por medio de la petaña "App"

opción b: Puedes elegir modificar un capítulo pre-existente en la pestaña "Biblioteca"

Paso 2: ¿Cómo traducir el capítulo?

Identifica las tres etiquetas de trabajo: Original, Cleaner y Typear

"Original" [1^] se refiere a la etapa donde la imagen del manga está sin modificaciones

"Cleaner" [2^] se refiere a la etapa donde seleccionas los recuadros de textos, con algo de ayuda automática.

"Typear" [3^] se refiere a la erapa donde debes introducir el texto para cada burbuja y ubicarlo donde corresponde.

Paso 3: ¿Cómo detectar burbujas manualmente?

Si no se detectan automáticamente las burbujas, puedes agregar manualmente una dando click donde se indica en la imagen, luego arrastra el recuadro que aparece donde se encuentre la burbuja de texto.

Si te arrepientes de haberla agregado puedes eliminarla presionando en el botón "x" en rojo en el borde superior derecho del recuadro agregado.

Una vez arrastrado, para actualizar la selección del texto debes hacer click dentro del recuadro.

Paso 4: ¿Cómo modificar texto manualmente?

Si no se traducen automáticamente o correctamente las burbujas de texto, puedes modificar el texto dando doble clic en él y posteriormente escribiendo.

En caso de querer rotar el texto, identifica el cuadrito de la "zona A" mostrada en la imagen y arrastra hasta obtener el giro deseado

En caso de querer cambiar el ancho del cuatro de texto, identifica el cuadrito de la "zona B" mostrada en la imagen y arrastra hasta el ancho deseado

En caso de querer aumentar el tamaño de letra, identifica el cuadrito de la "zona C" mostrada en la imagen y arrastra hasta obtener el tamaño deseado

Paso 5: ¿Cómo descargar o guardar tu progreso en la biblioteca?

Identifica la parte inferiod derecha, donde podrás encontrar dos botones; para descargar la imagen que se muestra en la App debes hacer clic en el botón superior, para subir el progreso en la biblioteca debes hacer clic en el botón inferior.